DE | FR | EN

"Märit Ziit" à Adelboden et Frutigen

Lorsque les ombres s’allongent et que les journées raccourcissent, c’est que l’automne s’annonce avec son «Märit Ziit». La Dorfstrasse sera ornée de stands colorés présentant toutes sortes de friandises, de belles choses et de produits utiles. Le traditionnel marché d’automne a lieu le 3 octobre à Adelboden et 25 octobre à Frutigen.

Le jour du marché, la rue principale du village de Adelboden et Frutigen est pleine de vie. Les habitants, les vacanciers et les natifs nostalgiques de passage à Adelboden et Frutigen aiment profiter de cette atmosphère joyeuse et détendue pour passer un agréable moment ensemble.

L’heure est au marchandage et à la discussion autour des nombreux stands installés. Car on profite du «Märit Ziit» pour se retrouver et bavarder agréablement. Et on peut facilement se faire plaisir à l’un ou l’autre stand avec l’argent que l’on a mis de côté spécialement pour le marché.