Adler Adelboden
Dorfstrasse 19
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 41 41
Fax +41 (0)33 673 42 39
info@adleradelboden.ch
www.adleradelboden.ch
Adler
Nos cuisiniers, jamais à court d’idées, mitonnent de bons petits plats à base de produits frais qui surprennent encore et toujours les gourmets les plus exigeants. Notre cuisine reste néanmoins attachée à la tradition.
Restaurant Aebi
Aebiweg 11
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 13 56
Fax +41 (0)33 673 33 53
restaurant-aebi@vtxmail.ch
www.restaurant-aebi.ch
Aebi
Nous servons des plats chauds toute la journée: à midi, nous vous proposons le menu du jour et d'autres plats traditionnels. Après une belle randonnée à pied, en vélo ou une bonne journée de ski, votre estomac crie famine. Pour le calmer, nous vous proposons tout un tas de petits plats fins, agréables à manger à toute heure. Le soir, vous pourrez venir vous détendre et vous faire servir par notre équipe en dégustant des spécialités de saison et des vins fins qui vous seront servis devant un feu de cheminée crépitant.
Hotel Bären
Dorfstrasse 22
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 21 51
Fax +41 (0)33 673 21 90
hotel@baeren-adelboden.ch
www.baeren-adelboden.ch
Bären
Venez déguster des plats régionaux et internationaux dans notre agréable salle restaurant tout enbuvant un des vins fins de la cave du Bären qui compte plus de 160 vins différents.
Restaurant Bergbach
Unter dem Birg
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 32 00
Bergbach
Restaurant à côté de la station d'Engstligenalp.
Hotel Crystal
Schlegelistrasse 2
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 92 92
Fax +41 (0)33 673 92 72
info@crystal-adelboden.ch
www.crystal-adelboden.ch
Crystal
Une hospitalité qui vient du coeur!
Passez un moment agréable dans le décor raffiné de notre restaurant panoramique. Les produits frais du marché vous invitent à passer à table, des grillades au feu de bois, des vins fins et un grand choix de grappas complètent cette offre.
Hotel Des Alpes
Hahnenmoosstrasse 34
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 12 24
Fax +41 (0)33 673 45 24
info@desalpes-adelboden.ch
www.desalpes-adelboden.ch
Des Alpes
Notre restaurant est ouvert tout les jours de 11 - 22 h. Déjà la visite de notre joli jardin vaut la peine d'une excursion. Nous vous gâtons avec de la glace et des gateaux faits maison.
Notre carte offre des plats soit pour le randonneur soit pour le gourmet. Accompagnez votre menu avec une bonne bouteille de vin de la suisse ou de l'Europe. Nous préférons les produits régionaux.
Boutique Hotel Beau-Site, Fitness & Spa
Dorfstrasse 5
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 22 22
Fax +41 (0)33 673 33 33
info@hotelbeausite.ch
www.hotelbeausite.ch
Kaminstübli Hotel-Restaurant Beau-Site
Le restaurant Kaminstübli de l'hôtel Beau-Site avec ses spécialités de grillade et ses menus recherchés, buffet de salades et assortiment de fromages le soir.
Hotel Kreuz
Dorfstrasse 26
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 21 21
Fax +41 (0)33 673 21 52
hotel@kreuz-adelboden.ch
www.kreuz-adelboden.ch
Kreuz
Notre restaurant allie ambiance agréable et réelle hospitalité pour que vous puissiez déguster pleinement les mets que nous vous aurons préparés avec amour et goûter les vins de notre cave.
En haute saison, le restaurant Kreuz est ouvert tous les jours de 8 h à 23 h. En moyenne saison, l'établissement est fermé le lundi.
Restaurant Alpenblick
Dorfstrasse 9
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 27 73
Fax +41 (0)33 673 25 98
alpenblick-adel@bluewin.ch
www.alpenblick-adelboden.ch
Restaurant Alpenblick
- Plats préparés avec des produits frais
- Spécialités de viande
- Desserts créatifs
- 14 points au Gault Millau
Parkhotel Bellevue & Spa.
Bellevuestrasse 15
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 80 00
Fax +41 (0)33 673 80 01
info@parkhotel-bellevue.ch
www.parkhotel-bellevue.ch
Restaurant Bellevue
Découvrez l'espace et le divertissement dans notre nouveau restaurant "belle vue", entièrement rénové en 2006. Son chic alpin étonne par la fluidité des salles ouvertes, la vue splendide et le jeu et la poésie du paysage.
Cuisine du marché chaque jour différente: gastronomie française, saveurs méditerranéennes ou de substaniels mets de brasserie.
Cave de choix.
Restaurant Hohliebe-Stübli
Hohliebeweg 17
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 10 69
info@hohliebestuebli.ch
www.hohliebestuebli.ch
Restaurant Hohliebe-Stübli
Prendre un verre... se détendre... profiter de l'instant qui passe... dans l'agréable restaurant Hohliebe-Stübli au décor rustique situé dans la vallée en face du village.
Nous vous prions de réserver votre table pour le dîner. Soyez les bienvenus!
Fermé le dimanche et lundi
Pension-Restaurant Ruedy-Hus
Landstrasse 95
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 33 22
Fax +41 (0)33 673 33 46
ruedy-hus@bluewin.ch
www.ruedy-hus.ch
Ruedy-Hus
Le Ruedy-Hus est situé à l'entrée du village d'Adelboden.
Hotel-Restaurant Schermtanne
Stiegelschwandstrasse 66
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 10 51
Fax +41 (0)33 673 26 86
schermtanne@bluewin.ch
www.schermtanne.ch
Schermtanne
Nous vous accueillons dans des salles agréables et vous servons des plats traditionnels d'Adelboden, mais aussi nos propres créations et d'autres spécialités de la région.
En été comme en hiver, lorsque le soleil brille, notre terrasse ensoleillée vous offre la possibilité de vivre des moments inoubliables au coeur de la nature.
Restaurant Schmittestübli
Dorfstrasse 2
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 33 40
Schmitte-Stübli
- Menu du jour à un prix raisonnable
- Belles assiettes de salades et assiettes santé
- Tous les jours, gâteaux aux fruits fraîchement préparés
- En été, terrasse ensoleillée
Restaurant Schönbühl
Ausserschwandstrasse 43
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 13 36
Fax +41 (0)33 673 17 11
Schönbühl
Notre restaurant et notre pâtisserie sont situés à 1,5 km du village, du côté d'Ausserschwand, sur la route des gorges de Choleren. Notre restaurant peut recevoir 40 personnes et nous avons des tables pour 40 personnes sur notre terrasse ensoleillée. Grand parking, arrêt de bus.
Hotel Viktoria Eden
Dorfstrasse 15
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 88 88
Fax +41 (0)33 673 88 89
office@viktoria-eden.ch
www.viktoria-eden.ch
Viktoria Eden
Im Viktoria Eden, dem komfortablen Hotel mit Restaurant im Zentrum von Adelboden, nur ca. 5-10 Minuten zu Fuss von den Talstationen der Bergbahnen entfernt, wird von Hanni Pieren und ihrem Team dafür gesorgt, dass Sie sich rundum wohl fühlen in einem Ambiente der Gemütlichkeit.
Restaurant-Rôtisserie Wildstrubel
Kreuzgasse 8
Boden
3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 21 07
Fax +41 (0)33 673 21 11
therese.aellig@bluewin.ch
www.restaurant-wildstrubel.ch
Wildstrubel
Passez un moment agréable sur notre terrasse ensoleillée - en jouissant d'une vue spectaculaire sur les montagnes !Spécialités: des spécialités de grillades de charbon de bois, fromages et des vins fins de notre cave "Strubeli". Terrain de jeux pour enfants. Grand parking privé. Le Restaurant Wildstrubel est situé à Boden, sur le sentier de randonnée Adelboden-Unter dem Birg.
